I am saddened and heart broken by the news. I am at a loss for words. Deepest condolences to 舅舅, 舅媽, 飛仙.
谷神, I am going to miss you dearly, my 表弟 or “little bro”. We did everything together growing up and you were my “partner in crime”. We used to wake up early with with our grandpa to climb mountains, catch bugs and especially beetles.
We grew apart when my family immigrated to the US when I was 9 years old. From there, we sort of lost touch. It wasn’t until when you decided to come to New York for School of Visual Arts and study computer animation. I had the opportunity to help you move into your dorm and get settled in. We shared some good conversations, laughs and good food.
Since then, we probably only saw each other one other time to have a family dinner at my sister Jenny’s house.
Just recently, my kids and I were watching Spies in Disguise and Ice Age, I told them that your uncle 谷神 was part of the team that created the movies. They were so excited that we have a celebrity in our family and hope to meet you someday.
Now that you have left us, we will always have the great memories of us as kids growing up and movies that you helped created that will always bring joy when we watch the movies as a family! It was our very own 谷神 and the legacy that you left behind for us to enjoy and cherish forever.
RIP “Little Bro”!
這消息我難過又心碎。 我不知如何言語。 向舅舅、舅媽、飛仙致以最深切的哀悼。
谷神,我會深深地想念你,我的表弟或“小兄弟”。 我們在成長過程中一起做過一切,你是我的「犯罪夥伴」。 以前我們早起和爺爺一起爬山、抓蟲子,尤其是甲蟲。
當我9歲時,我的家人移民到美國時,我們就分開了。 從那裡開始,我們有點失去聯繫。 直到你決定來到紐約就讀視覺藝術學院並學習電腦動畫。 我有機會幫你搬進宿舍安頓好。 我們分享了一些美好的對話、歡笑和美食。
從那之後,我們大概只有一次見過彼此,在姊姊珍妮家吃家庭晚餐。
最近我和孩子在看《偽裝間諜》與《冰河時期》,我告訴他們,你叔叔谷神是創造電影的團隊的一員。 他們很興奮,我們家有個名人,希望有一天能見到你。
現在你離開了我們,我們將永遠擁有我們小時候成長的美好回憶,還有你幫忙創作的電影,當我們一家人看電影時,總是會帶來歡樂! 這是我們自己的谷神,也是你留下的遺產,讓我們永遠享受和珍惜。
安息吧“小兄弟”!
發佈留言